Folder Molder is an app designed to assist you replicating folder structures

Download (macOS)